close
2/2（一）
有別於北海道其他著名的湖泊，在冬季結冰時舉行熱鬧的祭典，吸引遊客前來觀光。
然別湖不施放絢麗的煙火、沒有熱鬧的慶典氣氛，而是以靜謐幽雅的姿態向遊客們招手。
每年冬季在此誕生的夢幻冰上村落「然別湖コタン」，有雪屋、雪教堂、冰酒吧、露天溫泉。
光看官網上冬季限定的然別湖冰上露天溫泉，是不是有種讓人無法抗拒的魅力？
官網圖片：http://www.nature-center.jp/kotan-03-menu.htm
認識然別湖，是因為某個談話節目提及瑞典的冰旅館，繼而延伸談及然別湖冰上溫泉與酒吧，
才知道原來北海道也有這種地方，當時對北海道完全沒概念，但卻下定決心一定要來看看。
2009年然別湖的觀光宣傳DM，冰上村落活動從1/21～3/31，為期2個多月的時間。
始於1980年的冰上村落「然別湖コタン」，每年由該地居民、義工與專業人士共同建造完成。
在入口處，有著日英中三種語言的地圖與注意事項，提醒到此一遊的旅人。
不過，中文翻譯頗為蹩腳，第一段「請與雪只是冰出生了這個村....」完全詞不達意。
但還是能知道它的意思啦，就是說為了讓溶冰後的然別湖恢復自然原貌，請大家遵守下列規定之類。
不過當看到最後一行字「不遵守規定人罰強制勞動」，還真讓我笑彎了腰。
左邊的地圖中最遠方是2月中開放的雪教堂，由於時間不對我們並未能參觀，
除了冰上設施，村落還提供一些活動，例如鑿冰杯、乘坐熱氣球、冰上動力雪橇等。
進入冰上村落，首先映入眼簾的是兩個冰建築。
第一個雪屋是體驗鑿冰杯的場地，由日本航空與ANA贊助。
左邊則是晚上營業的冰酒吧，與露天溫泉同樣讓人難忘，之後再來開文介紹。
往前直行，就是然別湖結冰的湖面冰原。
湖面上用冰欄杆圍成的的步道，天色漸暗時，一盞盞冰燈就會自動亮起。
右邊空地其實是乘坐熱氣球的場地，但這2天並未見到熱氣球，不知是不是非假日之故？
右前方就是冰屋群，我們的目的地則是左前方的冰上露天溫泉。
距離我們住的風水飯店真的很近，大約一分鐘腳程吧。
冰上露天溫泉來也！事後看照片驚覺這溫泉冰屋怎麼是歪的哩？
溫泉浴池正面的樣子，左右各一湯，白天不分男女使用時段，皆可著泳衣泡湯。
好奇溫泉水打哪來嗎？在此與野外的露天溫泉不同的是使用人工接管方式。
從風水溫泉飯店一路延伸至湖上露天溫泉的導管，使用的是名副其實正港的溫泉水！
以導管擷取溫泉注入大型隔熱桶內，周圍再用冰磚加以覆蓋裝飾。
開放時間為6：30～22：00，定時會有專人來測量溫泉溫度，讓遊客安心泡湯。
男性專用時間18：00～20：00，女性則為20：00～22：00，其他時間都是混浴，穿泳衣可！
左右兩湯分為不同的入口處。
屋內嚴禁穿鞋、吸煙、飲食！無料免費的露天溫泉，設有贊助冰上村落的捐獻箱。
除了洗澡的人，禁止進入！來這裡不來泡湯，那就太可惜了。
上台階前請脫鞋囉！
不久，冰磚砌成的屋內就打上燈光。
利用層板搭建的更衣室，地上就是巧拼地板。
以木板區隔的另一邊更衣室。由於在飯店已換好泳衣，只要迅速脫衣即可跳入熱騰騰的溫泉中。
「將濕的毛巾在裡干，不要往左桶失」這個翻譯也讓人一頭霧水，
總之英文字面應該是濕毛巾的水擰乾在桶內，不要擰在桶子外之類吧～～
天寒地凍，鼓足勇氣，準備要衝出去囉！
以人工草皮鋪設的走道架高在湖上，旁邊是冰磚砌成的圍牆。
前方騎乘冰上動力雪橇的人員，剛好測試完溫泉溫度，表示OK可用！
泡在一望無際冰原上的圓形溫泉池，在寒冷中更顯溫暖幸福。
看著前方的圓形雪屋，在結冰的湖上泡溫泉，真的是奇妙的體驗！
溫泉水的溫度約40度，裊裊上升的水蒸汽一下子就結成冰。在此泡湯享受極了！
脖子下暖呼呼，頸部以上則為冰點下的世界，頭髮一下子就變得硬梆梆，十分有趣！！！
歐先生搞笑寫真集，連掌鏡的我都覺得十分傻眼＠＠
「真愛演」是他的專長，連離開溫泉也要來個三部曲。不過泡完湯，倒是一點都不覺得冷。
值得注意的是露天溫泉並沒有沖澡之處，所以帶著飯店毛巾和拖鞋前來即可。
但請勿將毛巾帶入浴池內！我有先見之明事從台灣帶來的紙拖鞋就派上用場！穿完即丟。
日本飯店較常提供皮製拖鞋，在不確定之前，我就自己帶，發覺還真好用，
搭新幹線或長程火車時，在溫暖的暖氣車廂就能把雪鞋脫了，換上紙拖鞋超舒服！
泡完湯，快快回飯店將結冰的頭髮吹乾。
這時才不過下午四點多，外頭的燈就都亮了。
白天泡湯能獨占然別湖大自然風光，但是晚上泡湯則有另一番風情，
因為當晚令我們讚嘆的閃耀星光，強烈建議晚間前來更好，
沐浴在月光下，抬頭仰望星空點點，在黑夜中散發出浪漫的氛圍。
在步道上望過去是這一帶三個主建築，福原飯店、食堂土產店、風水飯店。
巧遇這兩位跟我們搭同巴士的自助旅人，因入住福原，此飯店會準備籃子給泡湯的客人使用。
福原飯店離然別湖更近，對面就是冰酒吧。
美麗的然別湖，唯一殘念就是沒有湛藍的天空，所以都是白茫茫一片。
發現比我們早幾天造訪然別湖的一家人，有藍天和熱氣球的照片，真讓我羨慕！
想看的人點這裡：http://www.wretch.cc/blog/cherry5251/16884350
繼藏王樹冰之後，然別湖，值得在冬季再度造訪！！
然別湖觀光網站
冬之然別湖
有別於北海道其他著名的湖泊，在冬季結冰時舉行熱鬧的祭典，吸引遊客前來觀光。
然別湖不施放絢麗的煙火、沒有熱鬧的慶典氣氛，而是以靜謐幽雅的姿態向遊客們招手。
每年冬季在此誕生的夢幻冰上村落「然別湖コタン」，有雪屋、雪教堂、冰酒吧、露天溫泉。
光看官網上冬季限定的然別湖冰上露天溫泉，是不是有種讓人無法抗拒的魅力？
官網圖片：http://www.nature-center.jp/kotan-03-menu.htm
認識然別湖，是因為某個談話節目提及瑞典的冰旅館，繼而延伸談及然別湖冰上溫泉與酒吧，
才知道原來北海道也有這種地方，當時對北海道完全沒概念，但卻下定決心一定要來看看。
2009年然別湖的觀光宣傳DM，冰上村落活動從1/21～3/31，為期2個多月的時間。
始於1980年的冰上村落「然別湖コタン」，每年由該地居民、義工與專業人士共同建造完成。
在入口處，有著日英中三種語言的地圖與注意事項，提醒到此一遊的旅人。
不過，中文翻譯頗為蹩腳，第一段「請與雪只是冰出生了這個村....」完全詞不達意。
但還是能知道它的意思啦，就是說為了讓溶冰後的然別湖恢復自然原貌，請大家遵守下列規定之類。
不過當看到最後一行字「不遵守規定人罰強制勞動」，還真讓我笑彎了腰。
左邊的地圖中最遠方是2月中開放的雪教堂，由於時間不對我們並未能參觀，
除了冰上設施，村落還提供一些活動，例如鑿冰杯、乘坐熱氣球、冰上動力雪橇等。
進入冰上村落，首先映入眼簾的是兩個冰建築。
第一個雪屋是體驗鑿冰杯的場地，由日本航空與ANA贊助。
左邊則是晚上營業的冰酒吧，與露天溫泉同樣讓人難忘，之後再來開文介紹。
往前直行，就是然別湖結冰的湖面冰原。
湖面上用冰欄杆圍成的的步道，天色漸暗時，一盞盞冰燈就會自動亮起。
右邊空地其實是乘坐熱氣球的場地，但這2天並未見到熱氣球，不知是不是非假日之故？
右前方就是冰屋群，我們的目的地則是左前方的冰上露天溫泉。
距離我們住的風水飯店真的很近，大約一分鐘腳程吧。
冰上露天溫泉來也！事後看照片驚覺這溫泉冰屋怎麼是歪的哩？
溫泉浴池正面的樣子，左右各一湯，白天不分男女使用時段，皆可著泳衣泡湯。
好奇溫泉水打哪來嗎？在此與野外的露天溫泉不同的是使用人工接管方式。
從風水溫泉飯店一路延伸至湖上露天溫泉的導管，使用的是名副其實正港的溫泉水！
以導管擷取溫泉注入大型隔熱桶內，周圍再用冰磚加以覆蓋裝飾。
開放時間為6：30～22：00，定時會有專人來測量溫泉溫度，讓遊客安心泡湯。
男性專用時間18：00～20：00，女性則為20：00～22：00，其他時間都是混浴，穿泳衣可！
左右兩湯分為不同的入口處。
屋內嚴禁穿鞋、吸煙、飲食！無料免費的露天溫泉，設有贊助冰上村落的捐獻箱。
除了洗澡的人，禁止進入！來這裡不來泡湯，那就太可惜了。
上台階前請脫鞋囉！
不久，冰磚砌成的屋內就打上燈光。
利用層板搭建的更衣室，地上就是巧拼地板。
以木板區隔的另一邊更衣室。由於在飯店已換好泳衣，只要迅速脫衣即可跳入熱騰騰的溫泉中。
「將濕的毛巾在裡干，不要往左桶失」這個翻譯也讓人一頭霧水，
總之英文字面應該是濕毛巾的水擰乾在桶內，不要擰在桶子外之類吧～～
天寒地凍，鼓足勇氣，準備要衝出去囉！
以人工草皮鋪設的走道架高在湖上，旁邊是冰磚砌成的圍牆。
前方騎乘冰上動力雪橇的人員，剛好測試完溫泉溫度，表示OK可用！
泡在一望無際冰原上的圓形溫泉池，在寒冷中更顯溫暖幸福。
看著前方的圓形雪屋，在結冰的湖上泡溫泉，真的是奇妙的體驗！
溫泉水的溫度約40度，裊裊上升的水蒸汽一下子就結成冰。在此泡湯享受極了！
脖子下暖呼呼，頸部以上則為冰點下的世界，頭髮一下子就變得硬梆梆，十分有趣！！！
歐先生搞笑寫真集，連掌鏡的我都覺得十分傻眼＠＠
「真愛演」是他的專長，連離開溫泉也要來個三部曲。不過泡完湯，倒是一點都不覺得冷。
值得注意的是露天溫泉並沒有沖澡之處，所以帶著飯店毛巾和拖鞋前來即可。
但請勿將毛巾帶入浴池內！我有先見之明事從台灣帶來的紙拖鞋就派上用場！穿完即丟。
日本飯店較常提供皮製拖鞋，在不確定之前，我就自己帶，發覺還真好用，
搭新幹線或長程火車時，在溫暖的暖氣車廂就能把雪鞋脫了，換上紙拖鞋超舒服！
泡完湯，快快回飯店將結冰的頭髮吹乾。
這時才不過下午四點多，外頭的燈就都亮了。
白天泡湯能獨占然別湖大自然風光，但是晚上泡湯則有另一番風情，
因為當晚令我們讚嘆的閃耀星光，強烈建議晚間前來更好，
沐浴在月光下，抬頭仰望星空點點，在黑夜中散發出浪漫的氛圍。
在步道上望過去是這一帶三個主建築，福原飯店、食堂土產店、風水飯店。
巧遇這兩位跟我們搭同巴士的自助旅人，因入住福原，此飯店會準備籃子給泡湯的客人使用。
福原飯店離然別湖更近，對面就是冰酒吧。
美麗的然別湖，唯一殘念就是沒有湛藍的天空，所以都是白茫茫一片。
發現比我們早幾天造訪然別湖的一家人，有藍天和熱氣球的照片，真讓我羨慕！
想看的人點這裡：http://www.wretch.cc/blog/cherry5251/16884350
繼藏王樹冰之後，然別湖，值得在冬季再度造訪！！
然別湖觀光網站
冬之然別湖
全站熱搜
留言列表
＊世界‧足跡 (18)
